[Steam] The DarkNess 2 한글패치 1.1ver

[0] 다운로드

The Darkness II.7z

[1]소속 및 주관

    - 소속 : Hanfield (한필드)

    - 주관 : 랄프(Ralf)

[2]작업 내용
싱글(메인) 미션:95%
메뉴 및 능력 업그레이드 설명: 100%
렐릭(유물)의 유래: 0%
벤데타 모드:0%
렐릭명, 기술명: 0%
로딩시 뜨는 팁: 10%

패치 시 싱글미션 앤딩까지 내용 이해하면서 클리어 가능합니다.
-추후에 2.0때, 남은 부분을 추가해서 배포 할 예정입니다.

[3]한글 패치시 문제점: 
1.한글패치로 인해, 체력바(ex:아군과 적군)나, 각종 명령어(ex:문을 파괴하라)등이 상황에 따라 제대로 표시되지 않습니다.

2.작업하지 않은 부분은 번역기 한글이 뜹니다.
- 벤데타 모드, 렐릭 유래, 제가 작업하지 않은 대화 부분..등등..
 
3. 대사량이 4줄이상으로 넘어가는 경우 맨 마지막 줄이 화면에 잘려서 출력됩니다.

 

 

유의 사항: 
- 이 패치는 ali213 의 후킹 패치 기반으로 제작하였음을 알려드리는 바이며

- 이 패치로 인한 불이익은 한필드에서 책임지지 않습니다.

 
DarknessII.exe - 패치시 이 실행 파일 하나만 교체하게 됩니다.

원본 실행파일(DarknessII.exe)을 백업하시고 
한글패치를 압축 푸시고 게임 폴더 내에 덮어 씌우면 됩니다.

스팀 이용자 : 원본 실행파일( DarknessII.exe) 을 백업하고 한글패치를 전부 덮어씌운다음 비스팀 게임 추가 메뉴로 들어가서 덮어씌운 한글패치의 실행파일을 추가해서 게임을 실행하시면 한글로 이용가능합니다.(도전과제 플레이타임 저장 안됨)

11/6일 추가 내용 :

스팀을 킨 상태에서 게임 폴더 안의 exe파일로 실행하시면 됩니다.

 (도전과제, 플레이타임 저장됨)

(다크니스2가 vac이 적용된 게임이 아니긴 해도, 스팀은 밴 위험이 존재한다고 합니다. 그부분은 유저분이 선택하실 몫입니다. 한필드가 책임져야할 부분이 아닙니다.)

영문판으로 되돌리기
 
100% 한글 패치가 아니므로 영문판이 필요한 시점이 온다면

백업하신 실행 파일(DarknessII.exe)을 게임 폴더에 덮어 씌우시면 됩니다.